Shu is intentionally written as weak and passive here, but it can definitely be frustrating watching him freeze up constantly. The self-loathing angle works emotionally, though, because the episode clearly frames his cowardice as something he hates about himself