A surprisingly sweet episode with one of Aina’s best moments so far. The movie date feels awkward in the most believable way, and the fake “tuition crisis” prank at the end is exactly the kind of cruelly funny payoff this show loves.