En este episodio se eleva la tensión al máximo al explorar la inquebrantable determinación y el profundo sentimiento de deuda que atan a Katalina. Mientras Gran y Lyria luchan desesperadamente por hacer entrar en razón a su compañera, una oscura conspiración sale a la luz, obligando a la tripulación a pasar a la acción. Es un capítulo con un ritmo mucho más acelerado que combina a la perfección el peso de las decisiones del pasado con una emocionante confrontación