Seeing the little sister lose her mind over her brothers love life was the highlight and those faces were perfect