The question in the title is basically the whole episode. Communication and the failure of it in ways that are both interesting and genuinely affecting. A back and forth between two characters is the best dialogue scene the show has produced.