La batalla en la nave tiene su conclusión a cambio de un "gran sacrificio" (en lo personal detesto al personaje y me dolió igual). Continua la contienda en Edo, la humanidad y sus aliados resisten contra enemigos inmortales. La analogía del autor de este animé de la guerra entre humanos y amantos y la guerra de los japoneses y los occidentales es bastánte brillante, sobretodo en cuanto a la superioridad de los oponentes (en cuanto a desarrollo tecnológico) y el orgullo y resistencia de los japoneses