En este episodio, la tensión se eleva cuando Sousuke tiene un duro enfrentamiento con su reemplazo, el agente Wraith. Por su parte, Chidori comienza a mostrar una preocupación por la ausencia de Sousuke en la escuela.