En este episodio Sousuke llega a un punto de quiebre mental, mientras deambula por las peligrosas calles de Hong Kong sin un rumbo claro. Mientras tanto, la confirmación de una grave amenaza lleva a Tessa a tomar una drástica decisión que la obliga a desplegar artillería pesada de Mithril para controlar la situación.