Es tiempo de competir; Rin vuelve a Japón y también aparece Albert, un nuevo rival para Haru… así que con mucha intriga por lo que vendrá pronto.