Taeko offering them a place to live forever was such a sweet moment and it made it even sadder that they decided to go face their originals in Kyoto instead