Al señorito William le toca un golpe de realidad cuando conoce el pasado de Emma. Las cosas no son tan fáciles como el esperaba y le tocará aprender mucho si quiere avanzar. Uno de los mejores episodios de la serie.