This episode focuses on love again and how it is an obstacle for the D-Pilots, primarily Hoshino and Amakasu. We can see how it is affecting their performance, especially what happened last episode. It's more slice of life with romantic elements, similar to episode 7. It's also has some twists that I didn't see coming. Will the D-Pilots be ready in the time for the mission? We'll just have to see!