Cell having Frieza's ability to survive in space plus the Zenkai boost makes him feel completely unstoppable, especially since Gohan is badly injured and out of energy.