The puzzle and riddle gimmick was a weird choice for a cold assassin but seeing Tao so desperate to avoid a fight was a funny way to handle his return