Super Vegeta toying with Semi-Perfect Cell was so cool until he decided his pride was more important than the literal fate of the planet