Goku finally waking up and realizing they need to go beyond a super saiyan felt huge, and him prioritizing his friends over his own training shows how much he actually cares about everyone else.