Princess Snake turned out to be way creepier than she looked at first, especially when she showed that dream mirror and saw Goku only cared about his family instead of her palace