Konflik internal terjadi dan semakin melebar dimana trio ini memiliki masalah yg cukup berarti. Penambahan cerita juga semakin banyak tentang asal usul sang karakter. Episode ini adalah titik balik emosional yang paling matang dalam anime ini sejauh ini bukan karena ada kompetisi besar.