Episode 5 successfully closes the "Training Arc" chapter. It provides the necessary exposition on the Corp's ranking and weapon system while keeping the emotional core of the Kamado siblings front and center.