During a rare break the squad explores the beach and experiences simple joys they were never taught about. Hiro and Zero Two share a quiet moment watching shooting stars, deepening their bond.