I came into this episode expecting a fight and instead got a family dinner and souvenirs from Tokyo. Somehow that hit harder. Watching Yuru tuck himself into a cramped little space because he feels safer there broke me a bit