Un episodio que ya te muestra que este anime avanza no de manera lineal, sino fragmentada desde distintos puntos de vista. Este trata sobre el dolor y profundiza en el personaje de Jonouchi y su trasfondo. Aunque tal como advertí, no se entiendo mucho y el episodio se desarrollo sobre todo de modo simbólico, lo que lo vuelve confuso. Aunque también puede deberse a la creación de una atmosfera de tensión psicológica.