The reality check about how much it costs to play at a live house was a bit of a downer but it makes their struggle feel authentic