Suspicion begins spreading as the possibility of someone working from the inside comes up. While the group talks through the situation, Rin carefully listens and tries to understand what’s really going on. The episode leans heavily into intrigue.