Watching Noelle realize she was holding back because she didn't want to hurt anyone was such a huge moment for her character growth