En este episodio se desata la guerra total. El asalto a la base enemiga se fragmenta en intensos combates llenos de sacrificios. Mientras algunos como Eve luchan valientemente por redimir a viejos amigos, Train confronta al villano principal con una actitud inesperada. Es un capítulo extremadamente frenético con una excelente dosis de acción y momentos decisivos.