En este episodio se muestra cómo la tensión acumulada de desata. El reencuentro de Train con su peor enemigo culmina en un combate en el que la venganza ciega la razón. La trama revela el trágico pasado de nuestro cazarrecompensas, fortalece el vínculo del equipo tras un dramático acto de lealtad. El capítulo está lleno de acción y momentos de tensión.