A strong aftermath episode that shifts from school mystery to bigger family lore. The discovery tied to Claudia and Undertaker adds real weight, while the closing forest scene teases a fascinating new direction ahead.