Episode 9 pushes Banana Fish into darker territory, tightening the emotional and psychological pressure around Ash. The direction stays raw and restrained, letting silence and expression carry the weight. It's painful, pivotal chapter that deepens the series' realism.