The payoff episode for the training camp madness. Everything escalates beyond reason and somehow keeps escalating. Beneath the insanity, the romantic subplot finally starts moving in ways that make future episodes feel more meaningful instead of purely episodic.