Episode 12 balances celebration and nerves as the Scouts prepare to retake Wall Maria. Between rare moments of levity and heavy strategizing, the calm before the storm hits hard.