This episode continues the Kyoto trip but focuses on a planned long-range assassination. It mixes slice-of-life and action. The pacing is more relaxed than the previous episode, but the sniper scenes add tension.