More romantic tension appears in this episode. Isaku becomes more aware of her feelings, while Keiya continues acting calm and composed as her guard. Their interactions feel a bit more emotional here.