En este episodio, el choque de eras entre Ai (la idol moderna) y Junko (la idol clásica) es el corazón de este capítulo. Las tensiones internas y sus visiones opuestas sobre el arte son magistrales. Un episodio cargado de introspección y desarrollo emocional que eleva a Franchouchou al siguiente nivel.