En este episodio el romance florece entre las chicas. Mientras Kyoko invita al cine a Ayano, se puede ver cómo Chinatsu le propone a Akari una idea bastante loca para poder conquistar a Yui en su pijamada a solas.