En este episodio vemos cómo las chicas disfrutan de momentos bajo la nieve. Después de eso Kyoko contrae un resfrío y comienza a tener un divertido sueño profético. Además, un club deportivo intenta reclutar a Yui dejando muy preocupada a Kyoko.