Taira actually stopping Azuma to ask about college and then crying about it is the bravest thing this show has done. Dude built a whole wall in middle school and just walked through it for her.