Nobody warns you that a rom-com finale can quietly turn into a graduation drama about two exhausted teenagers studying for entrance exams. The bridge scene wrecked me because it is just two kids admitting they are tired