Misunderstandings are the name of the game here. Touya’s run-in with Haruka at the park felt so lonely. You can tell the distance between him and Yuki is becoming a physical thing. The way the snow is animated in this episode really adds to the "cold" feeling.