El episodio mantiene un ambiente de tensión respecto a lo que está sintiendo Satou sentimentalmente, lo que lo lleva lleva a investigar al respecto, haciendo que tome una drástica decisión al respecto.