This episode spends more time on the growing friendships and throws in plenty of silly misunderstandings. It's the kind of slice of life episode.