Este episodio nos lleva a un viaje al pasado, transportándonos a la juventud de Hyobu durante una época de gran tensión histórica, donde se profundiza en los orígenes de la primera unidad militar de espers y su relación con Fujiko, tratando de sobrellevar el fuerte dilema de ser vistos cómo armas de guerra. El capítulo tiene un tono más reflexivo y un trasfondo de época impecable.