En este episodio vemos un punto alto del anime. La tensión que se venía formando silenciosamente alrededor del doble juego de Andy llega a un momento crítico durante el audaz plan de PANDRA para robar tecnología clasificada. El capítulo muestra un emocionante choque de frente con las fuerzas de B.A.B.E.L., elevando la acción y el riesgo al máximo, y entregando momentos vibrantes donde la red de mentiras finalmente se tensa.