Este episodio nos lleva a una desesperada misión de rescate que rápidamente se convierte en una trampa mortal. Mientras la escala del conflicto internacional crece en un inminente atentado político. Este capítulo es un preludio frenético y emocionalmente desgarrador que deja todo listo para el gran clímax del anime.