Strangely enough, they did follow up with the premonition plot from the earlier episode, but only briefly so. The real meat of the story is with the sisters' mentor and the tension between Uryu and Yuna. Its played up for comedy, so expect it to end in a similar manner later on.