Drama después del accidente entre las gemelas Shishido, que se siguen culpando entre ellas aunque digan estar bien. Su sidecar quedó destruido y otros equipos se unen para ayudarlas a repararlo, mostrando la camaradería que existe incluso entre rivales.