The pool episode was awkward in the exact way teenage conversations usually are.