That whole snow and torii gate backdrop carried the episode for me. Sumire roaring behind Homare in that landscape was the shot of the week and the fact that the giant was her sister the whole time reframes every earlier scene