Tojima feels unstoppable at first, but that’s the point he’s more “symbol” than person until Yuriko breaks through