It's New Year's break, and Futaro spends time with his family. The quintuplets showed their growth as people to Futaro as a surprise. The girls show their unity and their resolve in the episode as they all go into the new year with determination.